….. 1. Pontocho Alley . 20 minutes

A narrow, atmospheric lane along the Kamogawa River, Pontocho Alley is a haven of hidden teahouses, glowing lanterns, and whispers of Kyoto’s geisha culture. By day, it’s charming; by night, it transforms into a magical tapestry of light, tradition, and allure.

….. 2. Gion, the Geisha District . 20 minutes

在祇園，每個角落、每座建築似乎都隱藏著一個故事，讓人窺見過去的風貌，而這種風貌至今仍然存在，靜靜地抵抗著現代世界的重壓。祗園不僅美麗，而且充滿神秘感和虔誠，讓人不禁停下腳步，思考新與舊、顯性與隱性之間的微妙平衡。

….. 3. Yasaka Shrine . 20 minutes

空氣中散發著濃濃的香氣，帶著遊客和當地居民寧靜的祈禱呢喃。院內點綴著燈籠和神樹，讓人不禁駐足回想。

….. 4. Maruyama Park . 20 minutes

Maruyama 公園擁有寧靜的池塘、古老的樹木和優雅的 Yasaka Pagoda（八坂塔），佇立在景觀中，魅力無窮。

….. 5. Higashiyama . 20 minutes

According to legend, those who stumble on these historic streets may face bad luck or misfortune. This superstition has added an air of mystery and caution to the district, blending with its timeless charm and drawing visitors eager to walk carefully while admiring its beauty.

Higashiyama continues to echo these tales, offering a glimpse into the lives and culture of Japan's bygone eras.

….. 6. Sannenzaka and Ninnenzaka . 20 minutes

Legend whispers that if you pause in the middle of Sannenzaka, you might catch a glimpse of the spirits of Kyoto's past — a fleeting shadow of a Geisha, or the soft rustle of a samurai's robe. With each step, you’re walking not just through a street, but through history itself. The past seems to breathe here, and for a moment, it feels as though you are the keeper of its secrets. The charm of these lanes lies in their undisturbed preservation, where time seems to stand still.

• 專屬的當地專業導遊時間和專業知識，以及他們的個人費用。

• 所有門票： 所有列出景點的門票費用已全數包含在旅遊行程中，確保賓客能有完美且無後顧之憂的體驗。

• 可自訂行程： 可根據您的喜好和興趣靈活定制行程。

Stovenirs = 紀念品 + 故事。

贈り物の背後には、心のこもった物語が広がっています。

（Okurimono no haigo ni wa, kokoro no komotta monogatari ga hirogatteimasu。）

翻譯：「每一件禮物背後，都有一個真摯的故事正在展開」。

透過我們的網站直接預約，每位賓客都會在行程中收到一份特別的「stovenir」- 一份精心挑選的紀念品，伴隨著導遊分享的日本故事。

這些 Stovenirs 旨在豐富您的體驗，讓您的旅遊不僅難忘，更別具深意。

• 若於行程日期前 15 天以上取消，將退還 80% 的款項。請注意，由於指派專屬導遊和根據您的興趣個性化行程所花費的時間和精力，在這段時間內取消預約仍會反映出為打造獨一無二且量身定制的體驗所投入的準備工作。

• 若於旅遊日期前 2 至 14 天取消，將獲得 50% 的退款。

• 在旅遊日期前 2 天內取消或未事先通知而不出席，將不獲退款。

1.確認電子郵件： 您將於預訂後 24 小時內收到確認電子郵件。

2.資源： 我們將透過電子郵件寄送「日本之旅的準備」和「日本的秘密」數位指南，協助您充分利用您的體驗。

3.個人化聯絡： 您的導遊會與您聯繫三次（透過電子郵件或 Whatsapp）：

a... 在您旅遊前 2-4 週。

b... 在您與他們一起遊覽的前一天，再來一次。

c...最後到達旅遊當天的集合地點。

4.支援： 我們會跟進您的情況，確保一切順利，並在出現任何問題時提供支援。

We believe we are redefining the private tour experience. Your experience exploring Japan will be unforgettable — and if you're not completely satisfied, we will make it right, guaranteed.